万承共一生 Wàn chéng gòng yì shēng · Ten Thousand Carriers, One Becoming

这就是这一节:万承共一生。万千种承载,共着同一个生。它们是同心圆,不是阶梯;是同一个根,显成的千万种样子。你不比一棵树高,树不比石头低,你们是同一个生,在不同的地方,显成了不同的样子。看懂这个,你看万物的眼睛就平了——不是居高临下地看你脚下的世界,是平等地看那些和你共着同一个生的、千千万万个兄弟姐妹。

不是阶梯,是同心圆。当中是那个生,那个根。万物,是从这个共同的根,往外显成的一圈一圈、一个一个的承载。石头是从这个根显出来的,草木是从这个根显出来的,猫狗、人、还有那些没名字的,全是从同一个根显出来的。它们不是排成一列、比高低;它们是围着同一个圆心、显成的不同样子。每一个,都直接连着圆心那个生;没有谁比谁离根更近,因为根在每一处都完整地在(还记得遍生吗)。一块石头里的生,和一个人里的生,是同一个生,一样完整,没有谁多一点、谁少一点。