Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica · Opticks · General Scholium
Chinese content v1.3|method version v1.3|2026-10-24
Front-Page Identification
- Number
- No.68
- Figure
- Newton|Isaac Newton (1642 (Old Style) / 1643 (New Style)—1727)
- Tradition
- Classical mechanics / mathematical natural philosophy / optics
- Main texts
- Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica (1687; the revised editions of 1713 and 1726 must be distinguished); Opticks (1704 and later revisions); General Scholium (added from 1713); Rules of Reasoning in Philosophy (Book III, differing by edition)
- Core original-text marks
- Corpus omne perseverare in statu suo quiescendi (Principia 1687, First Law; Latin; S3) Hypotheses non fingo (Principia 1713, General Scholium; Latin; S6)
- Final six-position placement
- ④ Explaining the world (B); ③ Questioning the ground as an important competing direction (C); ① is a D-level stress test
- Archive status
- Chinese content v1.3|method version v1.3|2026-10-24
Archival statement: the evidence of this archive rests on the listed texts of the author and formal text databases; each card states clearly the range of verified text and of missing evidence awaiting checking. Judgement grades express the strength of interpretation and do not replace the original.
1. Person Overview
One-line placement: ④ Explaining the world (B); ③ Questioning the ground as an important competing direction (C); ① is a D-level stress test. Through the laws of motion, definitions of quantities and geometrical derivation he brings terrestrial and celestial motion into calculable natural laws, and then explains colour and the phenomena of light through optical experiments; his reserve about the cause of gravity is a methodological boundary, not a failure of the complete system.
Most distinctive point: he does not automatically equate laws already calculated with final causes already recognized; “I frame no hypotheses” concerns the boundary of knowledge about the cause of gravity, not a denial of all assumptions and models in scientific reasoning.
Final load-bearing point: mass, quantity of motion, inertia, impressed force, action and reaction, geometrical proof, astronomical data and the empirical testing of laws bear the load; delete the core relations among them, and the concrete system of prediction loses its basis.
Most subtle point: he asks about the cause of gravity and discusses God and the order of the cosmos; but whether these ontological and theological statements constitute indispensable premises of the laws of motion must be judged separately according to the texts.
2. Reading Notes|Levels of Evidence and Judgement
This archive strictly distinguishes the reliability of the text (T1—T4) from the strength of structural judgement (A—D). T1 = the author’s own core papers / works or early core texts of strong attribution; T2 = reliably confirmed material whose genre, co-authorship, transmission or attribution needs further definition; T3 = texts whose edition, attribution or representativeness is substantively disputed; T4 = later commentary, research and extension in tradition, serving only as background and not passed off as the author’s own words. Differences among figures must be marked clearly in each card.
A = a textual fact stated directly by the original; B = a strong structural inference supported by several directly verified texts of the author, with clearly weaker alternative readings; C = grounded in the original, but with an equally reasonable structural reading; D = a stress test / a hypothesis awaiting verification. A reliable translation can serve as a basis for B; not every item must be checked against the full text in the author’s original language; where only a library description, table of contents, abstract or later survey has been checked, these materials alone cannot bear B.
The so-called “original language checked”, “translation checked” and “evidence missing, awaiting checking” are recorded separately as verification status; T1 attribution, A-level textual fact and B-level structural inference do not automatically imply one another. That an E card is B does not mean that the figure’s competing six-position placement reaches B: it must still be shown that it belongs to the main task of the thought.
Direction of evidence: supporting = supports the present six-position placement; limiting = shows a load-bearing function or a boundary of explanation; disputed = the original allows different readings; neutral = does not form a core limit for the present six-position criteria. ① must satisfy at once that cognition (including the proposing, utterance and understanding of thought itself) is positively built into a more basic whole, and that the complete final structure still holds once the function of “right cognition of the ground” is deleted. Local methodological reflection, psychological explanation or formal self-encoding cannot alone complete the first condition; strong local evidence for ③ / ② does not automatically change a placement whose task of thought is primarily ④.
3. Textual Scope and Method
Main texts: Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica (1687; the revised editions of 1713 and 1726 must be distinguished); Opticks (1704 and later revisions); General Scholium (added from 1713); Rules of Reasoning in Philosophy (Book III, differing by edition)
Sources and scope of verification: ④ B takes as its direct basis the definitions of the 1687 Principia, the three laws of motion, the propositions on orbits in Book I and the concrete astronomical applications of Book III (E-01—E-10); the 1713 rules and the General Scholium are important supplements on method and on the question of ultimate causes and should not be mixed into the 1687 text; the 1704 Opticks, E-13, serves only as cross-domain auxiliary material (C), and the fact that its individual experiments are unchecked does not change the independent standing of the 1687 mechanical evidence.
Methodological boundary: T1 decides authorship and core representativeness, and does not presuppose that the original language has been checked; each card separately lists original language / reliable translation / table of contents or abstract / missing-evidence status. B must be supported by verified direct texts of the author; library descriptions or surveys alone do not constitute independent B evidence.
Scientific explicability, predictability and confirmation are not the ultimate completion of cognition in the sense of ②; nor are the two conditions of ① automatically satisfied because a theory can explain the observer or the researcher. The main class is decided by the overall task of the thought, not by the number of quotations or the strength of a single card.
4. Core Question and Structure of Thought
Core research question: how are the laws of force to be extracted from the phenomena of motion, and then the same structure used to explain planets, comets, tides and terrestrial motion? Where do laws, causes and the thinking that explains the laws each stand?
1. The 1687 preface states explicitly that one seeks forces from the motions in phenomena, and then derives the other phenomena from the forces (E-01).
2. He defines mass, inertia and impressed force, establishing general rules of motion (E-02—E-06).
3. By geometrical methods he derives the relation of areas and centripetal force, entering celestial mechanics (E-07—E-08).
4. Book III explains the motions of the bodies of the solar system through astronomical phenomena and universal gravitation, under conditions different from a vague general account of the world (E-09—E-10).
5. The rules of method and the General Scholium added in 1713 treat the distinction between knowable laws, causes not yet known and theological positions (E-11—E-12).
6. Opticks returns the method to another physical domain through experiments with prisms and colour (E-13).
5. Original-Text Evidence Base
Each E card below states separately the text level, the specific scope of verification, the gist of the text, its role in the six-position judgement, the overreaching readings that cannot be inferred, and the source. A checked short phrase indicates only the textual fact of the quotation; the certainty of interpretation is given separately by B / C / D. Direction terms are defined in Chapter 2; sentences not compared item by item are not passed off as quotations in the original language. This evidence base continues to distinguish strictly two sets of grades: T1 is a core text of the figure, of strong authorship and representative; T2 is reliable material whose edition, transmission or attribution must be qualified;
T3 is a text whose attribution or representativeness is substantively disputed; T4 is later interpretation, serving only as background. A marks only what the text states directly; B is a strong structural inference supported by several reliable texts of the author, with clearly weaker alternative readings; C is grounded but with a reasonable alternative reading at the same time; D is a stress test awaiting verification. Checked reliable translations can support B, but abstracts, bibliographies and library descriptions cannot alone prove B. An A-level textual fact does not automatically raise a complex interpretation to A. Supporting = supports the present six-position judgement; limiting = shows structural load-bearing or a boundary; disputed = the reading is not unique; neutral = does not form a key limit for the present judgement.
Gist of the original (this archive’s restatement, not a verbatim quotation): The author proposes to investigate the forces of nature from the phenomena of motion, and then to derive other motions mathematically from the forces identified.
Structural role here: Supporting|directly presents ④’s aim of research: natural phenomena and mathematical derivation are the main task, and the method itself is reflected upon.
What it does not prove: This programme cannot be used to declare that all natural phenomena had been explained by 1687; he explicitly expresses a wish to explore.
E-02|Principia, Definition I|quantity of matter
Gist of the original (this archive’s restatement, not a verbatim quotation): The quantity of matter is defined as a quantity jointly determined by density and volume, and the experimental basis of its connection with the measurement of weight is explained.
Structural role here: Supporting|mass is a load-bearing point of the theory of motion; the noun “matter” is not a self-evident entity exempt from the demands of definition and measurement.
What it does not prove: This definition cannot be taken as the final form of all concepts of mass in modern particle physics.
E-03|Principia, Definitions III—IV|inertia and impressed force
Gist of the original (this archive’s restatement, not a verbatim quotation): Defines respectively the inherent power of a body to maintain its state of motion and the concept of impressed force, an external action that changes that state.
Structural role here: Supporting|distinguishes the persistence of a state from its change, thereby making clear the explanatory conditions of the second law.
What it does not prove: Vis insita cannot be mechanically translated as a hidden external force pushing a body to keep moving.
E-04|Principia, First Law|inertial motion
Verified short phrase in the original: Corpus omne perseverare in statu suo quiescendi
Gist of the original (this archive’s restatement, not a verbatim quotation): A body continues in its state of rest or of uniform motion in a straight line, unless compelled by impressed forces to change that state.
Structural role here: Supporting|delete the condition of inertia, and the baseline state of motion of Newtonian dynamics cannot be established from the relation of no external force (structural layer).
What it does not prove: The ideal model without external force cannot be mistaken for the fact of no resistance in every actual environment.
E-05|Principia, Second Law|change of quantity of motion
Gist of the original (this archive’s restatement, not a verbatim quotation): The original Lex II states explicitly that the change of motion (motus) is proportional to the motive force impressed, and takes place along the direction in which the force is impressed; it then explains the repetition, successive impression and composition of forces. The “quantity of motion” of the original book here cannot be rewritten without explanation as the modern F = ma valid for all objects.
Structural role here: Supporting|links impressed force and measurable change of motion as a quantitative load-bearing point; the original may not be rewritten indiscriminately as all modern conventional formulas.
What it does not prove: It does not mean that every system with changing mass satisfies unconditionally the simple form F=ma.
E-06|Principia, Third Law|mutual action
Gist of the original (this archive’s restatement, not a verbatim quotation): The actions that two bodies exert on each other are opposite in direction and equal in magnitude, belonging to one and the same relation of mutual action.
Structural role here: Supporting|together with the first and second laws forms ④’s structure explaining the mutual motion of bodies;
an external observer is not a condition for this mechanical relation to hold.
What it does not prove: It cannot be misunderstood as two forces on the same body always cancelling each other.
E-07|Principia, Book I, Proposition I|the law of areas
Gist of the original (this archive’s restatement, not a verbatim quotation): For the motion of a particle under a centripetal force, gives the geometrical relation that the areas swept out are proportional to the times.
Structural role here: Supporting|shows that mathematical derivation turns the form of a force into observable quantities of the orbit; delete the relation and the proof chain, and the same conclusion cannot be kept.
What it does not prove: The proposition has explicit dynamical assumptions and should not be taken as a direct description of every arbitrarily accelerated motion.
E-08|Principia, Book I, Proposition XI|elliptical orbit and centripetal force
Gist of the original (this archive’s restatement, not a verbatim quotation): Studies the relation of force and distance for a body moving in an ellipse with the force directed to a focus, providing a mathematical bridge to the inverse-square explanation of gravity.
Structural role here: Supporting|the structural load-bearing point of the explanation of celestial motion is the derivation from force to trajectory, not “the heavens look like this, so they can be explained at will”.
What it does not prove: The theorem cannot be turned round and taken as knowledge of all the physical mechanisms of the Sun.
E-09|Principia, Book III, phenomena and propositions|planetary motion
Gist of the original (this archive’s restatement, not a verbatim quotation): Takes planetary periods, orbital relations and the like as material, and through dynamical theorems discusses centripetal forces and the regularity of the planetary system.
Structural role here: Supporting|④’s core return: from observed motions to calculable laws, not a departure from the empirical world.
What it does not prove: The observational data and errors came from the astronomy of the time; all later precision cannot be poured back onto the author.
E-10|Principia, Book III, Proposition VII|universal gravity
Gist of the original (this archive’s restatement, not a verbatim quotation): On the basis of the preceding astronomical and terrestrial facts and arguments, generalizes and describes mathematically the widespread gravitational property between bodies.
Structural role here: Supporting|connects terrestrial bodies and celestial bodies, forming notable evidence of ④’s unified explanation.
What it does not prove: The mathematical form of proportion should not be miscalled a revelation of the final physical essence of “why gravity exists”.
E-11|1713 Principia, rules of Book III|empirical generalization
Gist of the original (this archive’s restatement, not a verbatim quotation): Lays down principles of reasoning from experience, through causes that are simple and sufficient to explain the phenomena, and the uniform treatment of natural effects of the same kind.
Structural role here: Supporting|explicit evidence of methodological reflexivity and empirical constraint; note that these are the rules of the 1713 edition, not the 1687 first edition as it stood.
What it does not prove: The rules do not mean that scientific theory can be wholly free of idealization or any provisional hypothesis.
E-12|1713 General Scholium|the cause of gravity not yet derived
Verified short phrase in the original: Hypotheses non fingo
Gist of the original (this archive’s restatement, not a verbatim quotation): The author admits that he has not been able to derive from phenomena the cause of the properties of gravity, and therefore refuses to count causal hypotheses lacking evidence directly as proven conclusions of experimental philosophy.
Structural role here: Disputed|the most subtle boundary of ③: the laws are already calculable, yet an open zone remains concerning their deeper cause.
What it does not prove: “I frame no hypotheses” is not a denial of all reasoning, nor can it be written as all ontological questions having vanished in the modern sense.
E-13|Opticks 1704|prism and colour
Gist of the original (this archive’s restatement, not a verbatim quotation): Through the prism and the different refraction of light, discusses the physical relation between white light and colours, limiting the traditional idea of a single modification of colour by experimental arrangement.
Structural role here: Supporting|shows that ④ is not confined to dynamics: the method returns to concrete optical phenomena and experimental comparison.
What it does not prove: The 1704 text and the Queries of later revisions may not be mixed into one set of questions of the same year; the question of the microscopic reality of light remains open.
6. Key Terms
quantitas materiae|Quantity of matter: the definition of the concept of mass in the relation of density and volume.
vis insita|Inherent force / power of inertia: the theoretical premise of the persistence of a state of motion.
vis impressa|Impressed force: the action that brings about a change of quantity of motion.
leges motus|Laws of motion: including inertia, change of quantity of motion and the relation of mutual action.
gravitas|Gravity: used for the mathematical description of the common motion of terrestrial and celestial bodies.
regulae philosophandi|Rules of reasoning in philosophy: constrained generalization from phenomena to natural causes.
hypotheses non fingo|I frame no hypotheses: in the 1713 General Scholium, a limitation on inferences about the cause of gravity not supported by phenomena.
7. The Place of the Ground
Positive evidence: the ground lies in mechanical laws in which mathematics and phenomena constrain each other; Books I and III of 1687 give a unified account of heavens and Earth (E-04—E-10).
Limiting evidence: 1713 explicitly keeps the cause of gravity unknown, and the optical research should not be mixed with the dynamical theorems into one proof.
Disputed reading: the B-level textual facts of E-11 and E-12 show the constraints of method and a real questioning in that the cause of gravity has not been explained; but these passages cannot in turn rewrite the main task of 1687, which explains celestial—terrestrial motion by laws, orbits and observation. ③ as competition for the main placement is C because the task of the whole body of work is different, not because “the original of the General Scholium is only C”.
Most secure present conclusion: ④ explaining the world (B) is the more secure; ③ (C) is real competition on causes and method, but does not replace the main task of mathematical natural philosophy.
8. Structural End and Final Load-Bearing Point|Strict Deletion Test
Already withdrawn / de-substantialized: explaining the heavens separately in a way different from terrestrial natural law, and replacing testable laws of orbits with the mechanical hypothesis of vortices, are at least strongly limited in the author’s core system (E-09—E-12).
Core structural load-bearing points: the defined mass and quantity of motion, the three laws, geometrical proofs of orbits, observational input and the conditions of cross-domain inference.
Disputed functional load-bearing point: whether the ultimate cause of gravity and the theological account of the order of the cosmos are necessary premises of the core mechanical predictions; the 1713 texts prevent method and theology from being hastily conflated.
Nature of the load-bearing points: commensurable relations of quantities and laws, not treating the noun “gravity” as an absolutely clear hidden entity.
What still holds after deletion: delete the geometrical layout of some figure or proposition, and the same relation of quantity of motion can still be restated;
delete the theological discussion of the General Scholium, and the mathematical derivations of 1687 cannot be directly declared to collapse thereby.
Where it breaks after deletion: delete the second law, and the core relation of force and change of quantity of motion loses its quantitative link; delete the theorem of areas in Book I, and the part of the proof chain in Book III that derives centripetal force from periods / orbits is broken; delete the astronomical data, and universal gravitation cannot be justified along the same path as the original book (E-05, E-07, E-09—E-10). Corresponding word for word to the 1687 Lex II: if the relation “the change of motion is proportional to the motive force impressed and takes place along the direction of the force” is deleted, the subsequent text cannot connect acting force quantitatively to change of motion by this law (E-05; S3). Proposition I of Book I further connects the action of centripetal force with the relation of area and time; if the corresponding geometrical conditions are deleted, the later argument tracing force from orbital data loses its key intermediate (E-07; S4).
Layer of break: the axioms of motion, the geometry of orbits and the connection with observation are at the theoretical structural layer; local symbols and figures at the expressive layer; that the deeper cause is unknown does not mean the known predictions of motion must break at the theoretical structural layer.
Place in the complete ultimate structure: his complete scientific argument contains not only mathematical theorems, but also a chain of verification extending from phenomena and measured conditions to the concrete world.
Mode of existence after completion: “a subject after realization” does not apply; after any completion of the knowledge of laws, planets and bodies do not stop moving because the knower leaves the scene.
The place of thought itself (reflexivity / self-inclusion): the 1687 preface and the 1713 rules bring how theory obtains evidence positively into methodology; they do not yet explain the whole proposing and understanding of this mathematical thought as a more basic structure of cosmic occurrence.
Return: from geometrical theorems back to planets, comets and terrestrial motion, and then through the colour experiments of optics to the explanation of another natural domain.
Another reasonable reading: ③ takes the unknown cause of gravity and the deepest ground of natural law as the main questioning; but a great many propositions are already explaining motion rather than stopping at questioning.
Most secure present boundary: ④ (B); ③ (C); ① (D).
The independence of the cosmos from observers cannot replace the proof of positive built-in placement that ① requires.
Judgement grade: the three laws of 1687 and their applications constitute B; whether ultimate causes and theology are necessary conditions of prediction is C; ① is D.
9. The Place of Thought Itself|Reflexivity and Self-Inclusion
Reflexivity: according to the 1687 preface and the 1713 General Scholium, the author positively distinguishes knowable mechanical properties from causes not yet derived (E-01, E-12), constituting explanatory reflexivity.
Positive evidence of self-inclusion: the 1687 preface and the 1713 rules of reasoning give the process of forming scientific knowledge a positive methodological account (E-01, E-11); but this account is limited to norms of reasoning from phenomena and quantification, and does not positively specify “the whole proposing, utterance and understanding of this natural philosophy itself” as a link of the cosmos itself; so ①’s first condition, by its complete terms, is not satisfied, and local conditions do not change the overall judgement on ①.
Cognitive deletion test: delete the function that humans must rightly recognize universal gravitation, and the planets still move; but this does not suffice to prove that the whole utterance and understanding of the thought have been completely explained within the fundamental structure of the cosmos.
Most secure present judgement: for ①’s first condition there is only a local methodological candidate, which cannot prove total self-inclusion of thought; the second condition must also examine the evidential requirements for the complete theory to hold, rather than only asking whether the heavenly bodies exist.
10. The Most Subtle Point in This Figure
Positive evidence: the General Scholium explicitly admits that the deeper cause is unknown, preventing the calculability of the laws from being equated with thorough knowledge of the fundamental cause (E-12).
Limiting evidence: the laws of motion can predict phenomena without taking some final image of the physical mechanism of gravity as a premise of proof; reserve about causes does not mean the laws have nothing.
Disputed reading: the ③ reading centres on questioning ultimate causes;
the ④ reading centres on the concrete explanatory task of mathematical laws.
Most secure present conclusion: at present ④ explaining the world (B); ③ is grounded competition (C); ① is D for lack of evidence on both conditions.
11. Six-Position Placement
④: mainly based on the definitions, laws, proofs of orbits of the 1687 Principia and the structure of investigating gravity from phenomena (E-01—E-10; B); the Opticks card E-13 only shows the extension of the field of research and is not a non-deletable pillar of this archive’s ④ B.
③: the treatment of unknown causes and the grounds of knowledge in the 1713 General Scholium and the rules of reasoning has B-level local textual evidence (E-11, E-12), but does not replace the mechanical explanation of 1687 as the main task of the thought, so ③’s competition for the main class remains C.
②: the method of knowing laws is necessary, but this does not mean the world must finally be recognized by some knower in order to be completed.
①: the built-in place of scientific method does not automatically become a positive total placement of all the utterance and understanding of thought in the cosmos (D).
Final placement: ④ Explaining the world (B); ③ Questioning the ground as an important competing direction (C); ① is a D-level stress test
12. Highest Achievement
He placed mass and motion, force and orbit, the heavens and terrestrial experience within a common explanatory framework open to geometrical derivation and comparison with measurement, and clearly marked the boundary between laws obtained and causes unknown.
13. Strongest Objections and Replies
R-01|Newton has explained the phenomena of gravity, so he also knows its ultimate cause
Strongest counter-reading: Being able to give the inverse-square law already dissolves all causal doubt.
Adjudicated reply: The 1713 General Scholium explicitly refuses to regard hypotheses about the cause of gravity not derived from phenomena as conclusions obtained.
R-02|Theological belief is a necessary premise of the derivation of the three laws
Strongest counter-reading: Newton believed in God, so deleting the theological discussion would make mechanics collapse.
Adjudicated reply: The author’s belief is a real background, but this is not yet the same as the formal proofs of the three laws or the theorem of areas taking theological argument as an axiom.
R-03|Universal gravitation amounts to denying all differences between bodies
Strongest counter-reading: Nature has only one force, so the structure of differences disappears with it.
Adjudicated reply: Mass, position, orbit and experimental conditions cannot be deleted in any calculation; unified explanation does not mean differences disappear.
R-04|“I frame no hypotheses” means Newton opposed all theoretical assumptions
Strongest counter-reading: All models and idealizations are illegitimate in his system.
Adjudicated reply: The words concern causal inferences that cannot be derived from phenomena;
the original 1687 book itself works with geometrical idealization and explicit preconditions.
R-05|Natural motion continues apart from the knower, so ① holds directly
Strongest counter-reading: The world is objectively independent, so the mathematician need not understand, and both conditions of ① are passed.
Adjudicated reply: Objectivity at most concerns one aspect of the second condition, and does not replace the first condition, the positive placement of thought itself, expression and understanding.
R-06|Differing from Einstein’s theory proves that Newton’s thought failed
Strongest counter-reading: Modern general relativity changed the picture of gravity, so it should not be listed as explaining the world.
Adjudicated reply: The six positions assess the theoretical task and structure of historical thought; position is not decided directly by whether all predictions are fully valid today.
14. Comparison with Neighbours
Compared with Galileo (No.64, comparative hypothesis awaiting verification), Newton connects the mathematical relations of motion and force into a common explanation of heavens and Earth; compared with Einstein (No.60), the mathematical formulation of gravity and the relations of space and time differ, but each has its task of scientific explanation; compared with Darwin (No.63), the unity of natural laws does not mean that historical biological genealogy can be directly replaced by mechanics.
15. Final Summary
Summary: Newton jointly explains rich celestial and terrestrial phenomena through the laws of motion and mathematical derivation, while admitting that the deeper cause of gravity has not yet been derived; his final load-bearing point is the relation of laws and evidence, not a knower who must pass through right awakening.
Final placement: ④ Explaining the world (B); ③ Questioning the ground as an important competing direction (C); ① is a D-level stress test
Scope limits: the degree of verification of the evidence is listed card by card; where there are reasonable alternative interpretations it is kept at C; originals not yet verified are not used as direct quotations. ④ B does not depend on the Opticks card E-13, not yet checked item by item; the 1713 and 1687 editions are not written as one.
16. Sources and Edition Notes
Source 01|S1|Newton Project, Latin transcription of the author’s preface to the 1687 Principia: https://newtonproject.ox.ac.uk/view/texts/normalized/NATP00074
Source 02|S2|Newton Project, Latin text of Definitions I—VIII of the 1687 Principia: https://www.newtonproject.ox.ac.uk/view/texts/normalized/NATP00075
Source 03|S3|Newton Project, Latin text of the three laws of motion of the 1687 Principia: https://www.newtonproject.ox.ac.uk/view/texts/normalized/NATP00076
Source 04|S4|Newton Project, propositions and geometrical proofs of Book I of the 1687 Principia: https://www.newtonproject.ox.ac.uk/view/texts/normalized/NATP00077
Source 05|S5|Newton Project, astronomical phenomena and propositions on gravity in Book III of the 1687 Principia: https://www.newtonproject.ox.ac.uk/view/texts/normalized/NATP00301
Source 06|S6|Newton Project, original text of the rules of Book III and the General Scholium of the 1713 Principia: https://www.newtonproject.ox.ac.uk/view/texts/normalized/NATP00302
Source 07|S7|Opticks, from 1704, and note on the editions of the Queries in later versions: https://inters.org/newton-opticks-queries
Note on the text version: where quotations involve English translation, they are understood according to the translation noted in the card and not passed off as the original language; this archive does not treat later modern research as the author’s own text; the present limits of verification are stated item by item within the cards.