会脏的白
这本书,和《生》一样,选择了一种会脏的白。
封面与腰封不覆膜,也不做防污涂层。它会被手摸过,被翻旧,被光线和空气慢慢改变颜色。一本书在谁的手里待得越久,身上就越有那个人的痕迹。
这是有意为之。
《生》说:这些变化本身,就是这本书正在发生。
《在》想在旁边,轻轻补一句:变化发生的每一个时刻,这本书都完整地在。
刚刚印好、还带着油墨气味的时候,它在。被人读到一半、折了一个角的时候,它在。留下手泽、边缘发软、纸页泛黄的时候,它也在。
没有哪一个时刻,它在得多一点;
也没有哪一个时刻,它在得少一点。
我们常常以为,干净的时候才是本来,脏了,就离本来远了。于是人总想回去——回到没被弄脏的自己、没受过伤的自己、还没走错路的自己。
可白,从来不是它的本来;脏,也不是它的离开。
人也是这样。欢喜的时候,你在。痛的时候,你在。迷路的时候,你也在。那个你以为弄丢了的,从来没有丢过。
所以,不必把它保存成最初的样子。拿起它,翻它,在上面留下你的痕迹。你留下的每一道痕,都不会让它少一分在。
白会脏。
书会旧。
人会变。
而在——
不增,不减。
在阅读器中打开 · 中英对照